香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
莎莉蛋糕 | 5th Jul 2008, 9:44 AM | ♥♡沒有翅膀的天使♡♥, 用.♡.寫 | (1114 Reads)

最近莎莉有幾位朋友的狗兒不幸離世,還記得那天我在公司看著她們的blog時,邊看邊流淚;想起曾經與自己日夜形影不離的「四腳伴侶」撒手人寰,心中的難過猶如錐心之痛,文字或說話不足以形容,而這種創傷更是久久不能消褪.....

在此,莎莉送上這首詩歌給所有曾經失去撃愛寶貝的主人們。或許你們未必相信狗狗貓貓死後的去向,是否真的能過著快樂的生活?但我可以好肯定說一句,上天有好生之德,所有善良的靈魂(不論人類或動物),最終一定可以上天堂,與天父、耶穌、聖母及天使們,過著沒天災人禍、戰亂、污染的悠然生活。

每次看這篇詩,眼淺的我必然會淚流滿臉;現在的我手在鍵盤上打著字,淚水一滴滴從眼角滑下來.....

當我讀到尾段主人與狗兒在彩虹橋重逢:『牠看見了你! 當你和你特別的朋友再相遇, 你將牠抱在懷中, 你的臉被親了又親; 你再一次凝視信賴你的那對眼睛。然後你們就可以一起走過彩虹橋,永不再分離。』我的心仿佛被緊緊的掀動著。

或許是我一廂情願,或許是有心人作這詩來安慰心靈受傷的主人們,不過我相信!!牠們只是離開了肉體,但心靈卻永遠與我們常在,終有一天,我們會在彩虹之橋重遇!!

Bean Bean、Ro B,願妳們在彩虹橋那裡,生活快樂!!

Picture

有一座橋連接天與地,
叫做「彩虹橋」,
因為它有著繽紛的色彩。
橋的這一端,
是綿延的草原,
山丘與河谷,一片綠草如茵。



每當深愛的寵物死後,
牠就會去那個地方。

 那裡永遠都有食物、水和溫暖的春天。
老而贏弱的動物再度年輕。
殘廢的再度健全。
整日一起玩耍。



牠們只缺少一樣東西。
少了在地上愛牠們的那個特別的人。


所以,牠們每天玩、每天奔跑,
直到有一天,其中一隻 突然停止玩耍,
抬頭看! 鼻子掀動!
耳朵豎直!眼睛睜大!
突然從動物群中跑開!
牠看見了



當你和你特別的朋友再相遇,
你將牠抱在懷中,
你的臉被親了又親;
你再一次凝視,
信賴你的那對眼睛。



然後你們就可以一起走過彩虹橋
永不再分離。

Picture


Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.
When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.

All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor. Those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by. The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss someone very special to them, who had to be left behind.

They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. His bright eyes are intent. His eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.



You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.

Then you cross Rainbow Bridge together....

留言(59) | 引用(1) | 話題()

[59] Re: Huddy

Hi Huddy:

I am so sorry to learn that. For us (dog lovers), dogs/cats are not only pets, but member of our family, our great friends, our companion. We are the whole destiny in their mind, they decicate their love to us, with loyalty, and unconditionally....

May your little Lucky be living in peace in Rainbow Bridge, chasing, playing happily with all lovely four-legged friends, forever and ever.

Love,
Shirley

Huddy :
Hi Shirley,It's heart breaking to see pets go. I just lost my little silky terrier a few weeks ago and it was really tough to deal with. Dogs are great friends if not best friends......they love us un...

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 28th Aug 2009 2:59 PM | [舉報垃圾留言]

[58]

Hi Shirley,
It's heart breaking to see pets go. I just lost my little silky terrier a few weeks ago and it was really tough to deal with. Dogs are great friends if not best friends......they love us unconditionally and they can teach us a few lessons about life if we pay enough attention.

It's a nice little blog you have here.

Take care, Huddson


[引用] | 作者 Huddy | 28th Aug 2009 1:21 PM | [舉報垃圾留言]

[57] Re: 豆媽

豆媽,你好呀,歡迎你光臨本站!!4貓1狗!!你有無blog呀?大家交換做blog友吖!!

豆媽 :
Shirley
你好呀, 我叫Maggie, 無意之中搵到你既blog.原先起初係搵介子既介紹,再睇你既婚紗相. 最後睇埋以上既文章.
我比你bolg上既彩虹橋圖畫吸引. 好靚!因為我都有去讀動物傳心囉. haha
我都有養小動物o架. 4cats + 1dog ^^

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 30th Jan 2009 12:56 PM | [舉報垃圾留言]

[56] Helo

Shirley

你好呀, 我叫Maggie, 無意之中搵到你既blog.
原先起初係搵介子既介紹,再睇你既婚紗相. 最後睇埋以上既文章.

我比你bolg上既彩虹橋圖畫吸引. 好靚!
因為我都有去讀動物傳心囉. haha

我都有養小動物o架. 4cats + 1dog ^^


[引用] | 作者 豆媽 | 26th Jan 2009 9:26 PM | [舉報垃圾留言]

[55] Re: QQ 媽咪

QQ 媽咪, 我真係好希望有彩虹橋呢個地方, 佢地在人間受咗唔少苦, 死後應該要去天堂嫁!! 好多謝你留言, 我每次睇, 再想起自己的狗狗, 都會眼濕濕......

QQ 媽咪 :
無意中路過到你個blog﹐見到彩虹橋呢個topic﹐一邊讀一邊鼻都酸了﹐忍唔住流眼淚....。同你一樣﹐我一直都有呢個一廂情願﹐覺得愛犬應該係去左天堂﹐個度有個一望無際既草地﹐有佢鐘意既食物﹐好快樂好自在﹐唔使再受病痛既煎熬...但願我們o既寵物都可以幸福....

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 18th Jul 2008 11:38 AM | [舉報垃圾留言]

[54] Re: Sal@Beanie

Sal@Beanie, Bean Bean好乖女, 我哋大家都好懷念佢....

Sal@Beanie :
Hi Shirley... thx for your blessing to Bean Bean!!

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 18th Jul 2008 11:35 AM | [舉報垃圾留言]

[53]

無意中路過到你個blog﹐見到彩虹橋呢個topic﹐一邊讀一邊鼻都酸了﹐忍唔住流眼淚....。同你一樣﹐我一直都有呢個一廂情願﹐覺得愛犬應該係去左天堂﹐個度有個一望無際既草地﹐有佢鐘意既食物﹐好快樂好自在﹐唔使再受病痛既煎熬...但願我們o既寵物都可以幸福....

QQ 媽咪
[引用] | 作者 QQ 媽咪 | 18th Jul 2008 10:33 AM | [舉報垃圾留言]

[52]

Hi Shirley... thx for your blessing to Bean Bean!!


[引用] | 作者 Sal@Beanie | 12th Jul 2008 12:40 PM | [舉報垃圾留言]

[51] Re: Anan

Anan, baby咪仲老, 應該有16,7歲喇, 不過佢家下睇唔到嘢架喇, 但行得食得同埋好瞓得, 成個呀婆咁成日瞓覺囉~

Anan :
我諗我要先擔心囉,YOHJI 已經 11 歲幾架,你咪睇佢細細隻似baby,查實係老人精黎架啦,叫聲佢阿婆都受得起呢

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 9th Jul 2008 12:49 PM | [舉報垃圾留言]

[50]

我諗我要先擔心囉,YOHJI 已經 11 歲幾架,你咪睇佢細細隻似baby,查實係老人精黎架啦,叫聲佢阿婆都受得起呢


[引用] | 作者 Anan | 9th Jul 2008 12:07 PM | [舉報垃圾留言]

[49] Re: Anan

Anan, 如果有一日千金離開我, 我實在真係唔知自己會點.....畢竟KiKi已經8歲了, 我已經好唔捨得佢了~

Anan :
我都好驚要面對依一日呀!! 希望會越遲越好..........依家要同佢玩多d 先得。

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 9th Jul 2008 10:48 AM | [舉報垃圾留言]

[48]

我都好驚要面對依一日呀!! 希望會越遲越好..........依家要同佢玩多d 先得。


[引用] | 作者 Anan | 9th Jul 2008 10:41 AM | [舉報垃圾留言]

[47] Re: blackspot

blackspot, 這是一個痛苦的決定, 記得學animal communication時,老師話狗對死係無恐懼,唯一令佢哋擔心的, 係怕主人唔捨得, 有好多狗之所以"捱"得咁辛苦, 係因為主人叫佢哋唔好死.... 佢哋會為左主人而努力捱至最後一秒, 而佢地死咗之後, 有些會變成守護天使, 繼續保護主人

blackspot :
莎莉蛋糕 : blackspot, 我對生死仲未可以咁豁達, 但唯一可以做的,就是要好好珍惜同佢地相處時間, 人又好狗又好, 過咗去無得返轉頭架.....blackspot :離別,總是悲傷的,更甚的是當你須要一次又一次作出殘忍的决定!有多不捨得,有多難過,實非筆墨所能形容,久久能釋懷。唯一可令自己稍感安慰的,就是自從接牠們回家後,十多年以來一直都能信守對牠們的諾言,愛護牠們,照顧牠們直到最後一...

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 9th Jul 2008 10:30 AM | [舉報垃圾留言]

[46] Re: 莎莉蛋糕
莎莉蛋糕 : blackspot, 我對生死仲未可以咁豁達, 但唯一可以做的,就是要好好珍惜同佢地相處時間, 人又好狗又好, 過咗去無得返轉頭架.....blackspot :離別,總是悲傷的,更甚的是當你須要一次又一次作出殘忍的决定!有多不捨得,有多難過,實非筆墨所能形容,久久能釋懷。唯一可令自己稍感安慰的,就是自從接牠們回家後,十多年以來一直都能信守對牠們的諾言,愛護牠們,照顧牠們直到最後一刻。希望確...
唔到我唔豁達,係冇辦法唔豁達,當我見到我的最愛每一日、每一小時、每一分鐘都係只係努力咁〝捱〞....我就做咗呢個殘忍嘅决定。以前,其他D狗都可以冇病冇痛咁離開,但呢兩個狗就真係.....emotion百病纏身。但係我一定會再養狗!因為...狗...係我地嘅最好朋友...emotion


[引用] | 作者 blackspot | 9th Jul 2008 2:12 AM | [舉報垃圾留言]

[45] Re: 莎莉蛋糕
莎莉蛋糕 :
blackspot, 我對生死仲未可以咁豁達, 但唯一可以做的,就是要好好珍惜同佢地相處時間, 人又好狗又好, 過咗去無得返轉頭架.....
blackspot :
離別,總是悲傷的,更甚的是當你須要一次又一次作出殘忍的决定!有多不捨得,有多難過,實非筆墨所能形容,久久能釋懷。唯一可令自己稍感安慰的,就是自從接牠們回家後,十多年以來一直都能信守對牠們的諾言,愛護牠們,照顧牠們直到最後一刻。希望確...


[引用] | 作者 blackspot | 9th Jul 2008 1:43 AM | [舉報垃圾留言]

[44] Re: blackspot

blackspot, 我對生死仲未可以咁豁達, 但唯一可以做的,就是要好好珍惜同佢地相處時間, 人又好狗又好, 過咗去無得返轉頭架.....

blackspot :
離別,總是悲傷的,更甚的是當你須要一次又一次作出殘忍的决定!有多不捨得,有多難過,實非筆墨所能形容,久久能釋懷。唯一可令自己稍感安慰的,就是自從接牠們回家後,十多年以來一直都能信守對牠們的諾言,愛護牠們,照顧牠們直到最後一刻。希望確有彩虹橋這地方,讓我們日後重聚,直至永遠!也希望所有人珍惜眼前所擁有的,愛護動物,尊重生命!

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:28 PM | [舉報垃圾留言]

[43] Re: Yi

Yi, 希望Ro B去到唔好咁惡, 識多d friend至得架!!

Yi :
tks 妳呀 !!!!

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:27 PM | [舉報垃圾留言]

[42] Re: winnie媽媽 

winnie媽媽, 謝謝你, 小朋友佢哋去到大把friend應該都happy嘅!!

winnie媽媽  :
我亦都試過呢種心痛既感覺2次,不過經歷佢地既離去亦令我更懂得珍惜現在所有,請代我問候你朋友,話佢知小朋友起彩虹橋上並不孤獨,而且終有天我地一定會再重遇!

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:26 PM | [舉報垃圾留言]

[41] Re: Maggie

Maggie,我都希望真的有彩虹橋呢個地方....

Maggie :
雖然我冇養寵物, 但其實我都好鐘意貓貓狗狗, 一齊生活咁耐, 一定有很多美好回憶, 走左既話一定好唔開心
希望牠們在遠方能得到永遠的寵愛

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:17 PM | [舉報垃圾留言]

[40] Re: ^@^豬豬^@^

^@^豬豬^@^, 唔好喊, 你有好多人錫你架, 仲有相信你同狗狗呢份感情可以長存心中嘅

^@^豬豬^@^ :
莎莉蛋糕 :^@^豬豬^@^, 痛失深愛寵物, 那種錐心之痛, 只有經歷過才能明白, 只要大家心裡永遠有"牠", 那份記憶會永遠在妳心中的; 將來緣份到, 也許可以再飼養寵物, 幫助更多可憐生命呢!!^@^豬豬^@^ :豬豬就是捨不得心愛的狗狗比自己早離去。會連哭幾天,也會睹物思情。直到十多年後也好,若然碰上外貌相似的狗狗,也會因為掛念自己的狗狗而流淚。所以現在再也不敢飼養寵物了。應該不會了。怕自...

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:16 PM | [舉報垃圾留言]

[39] Re: 環保袋

環保袋, 對呀, 至少佢哋唔會出賣你....

環保袋 :
人同寵物之間0既情....比人同人之間更close~
 
----------------
 
環保袋, 環保袋, 麗新布袋, 不織布袋, 首飾袋, 無紡布袋, 覆模袋, 棉布袋, Green Bag, Recycle Bag, Non Woven Bag, Jewelry Bag

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:15 PM | [舉報垃圾留言]

[38] Re: HaPPy

HaPPy, 其實我個朋友隻狗都去得好突然, 佢只有七歲咋, 另一隻都好細.....

HaPPy :
莎莉蛋糕 :HaPPy, 我經歷過寵物的離世, 傷心得不能原諒自己(當年沒看緊他讓他衝出馬路被車車死), 所以有生之年, 我一定會好好照顧我的千金女兒, 讓她們幸福, 不枉狗生....HaPPy :莎莉真的很善良我自小就不愛飼養寵物因為很怕它的離開...

原來係咁,難怪你咁傷心的如果是自然死,雖然都會傷心,但不會自責...

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:14 PM | [舉報垃圾留言]

[37] Re: Emily Lau

Emily Lau, 我响你blog留咗個email比你, 你腥比我啦~~ p.s.我都想唔駛做有人養呀,可惜唔可以呢.... >_Emily Lau :
我想睇你在婚紗店影既相呀, 同埋PRE-WEDDING的啊~ 是啊, 關小姐是誰呀?
你都唔似師奶, 邊度肥喎~~~ 咁你而家係咪唔使返工的呢?

莎莉蛋糕
[引用] | 作者 莎莉蛋糕 | 8th Jul 2008 5:03 PM | [舉報垃圾留言]

[36]

離別,總是悲傷的,更甚的是當你須要一次又一次作出殘忍的决定!有多不捨得,有多難過,實非筆墨所能形容,久久能釋懷。唯一可令自己稍感安慰的,就是自從接牠們回家後,十多年以來一直都能信守對牠們的諾言,愛護牠們,照顧牠們直到最後一刻。希望確有彩虹橋這地方,讓我們日後重聚,直至永遠!也希望所有人珍惜眼前所擁有的,愛護動物,尊重生命!


[引用] | 作者 blackspot | 7th Jul 2008 11:16 PM | [舉報垃圾留言]

[35]

tks 妳呀 !!!!

Yi
[引用] | 作者 Yi | 7th Jul 2008 4:15 PM | [舉報垃圾留言]

[34]

我亦都試過呢種心痛既感覺2次,不過經歷佢地既離去亦令我更懂得珍惜現在所有,請代我問候你朋友,話佢知小朋友起彩虹橋上並不孤獨,而且終有天我地一定會再重遇!


[引用] | 作者 winnie媽媽  | 7th Jul 2008 2:26 PM | [舉報垃圾留言]

[33]

雖然我冇養寵物, 但其實我都好鐘意貓貓狗狗, 一齊生活咁耐, 一定有很多美好回憶, 走左既話一定好唔開心

希望牠們在遠方能得到永遠的寵愛

Maggie
[引用] | 作者 Maggie | 7th Jul 2008 10:20 AM | [舉報垃圾留言]

[32] Re: 莎莉蛋糕
莎莉蛋糕 :
^@^豬豬^@^, 痛失深愛寵物, 那種錐心之痛, 只有經歷過才能明白, 只要大家心裡永遠有"牠", 那份記憶會永遠在妳心中的; 將來緣份到, 也許可以再飼養寵物, 幫助更多可憐生命呢!!
^@^豬豬^@^ :
豬豬就是捨不得心愛的狗狗比自己早離去。會連哭幾天,也會睹物思情。直到十多年後也好,若然碰上外貌相似的狗狗,也會因為掛念自己的狗狗而流淚。所以現在再也不敢飼養寵物了。

應該不會了。怕自己不能再承受失去的心痛。再加上香港地方少,狗狗的活動範位太少了,也沒有像唸書時那麼多時間陪伴牠們了。其實牠們也不算是豬豬養的,其實是唸書時在阿姨家住時,他們一家人飼養的。不過阿姨姨丈待我們幾表兄妹也如家人一樣,感覺就是住在自己家中了。因為豬豬自小也很愛狗狗(是天生的,連豬媽媽也不明白為何),所以住阿姨家時就比較多主動照顧狗狗們。現在說起來也在哭,因為狗狗們和阿姨也不在了。想起從前的快樂光陰,眼淚就自動流下來了...

^@^豬豬^@^
[引用] | 作者 ^@^豬豬^@^ | 7th Jul 2008 1:56 AM | [舉報垃圾留言]

[31]

人同寵物之間0既情....比人同人之間更close~

 

----------------

 

環保袋, 環保袋, 麗新布袋, 不織布袋, 首飾袋, 無紡布袋, 覆模袋, 棉布袋, Green Bag, Recycle Bag, Non Woven Bag, Jewelry Bag


[引用] | 作者 環保袋 | 7th Jul 2008 1:47 AM | [舉報垃圾留言]

[30] universal asia pacific ltd gvc 環球唱片

universal asia pacific ltd gvc 環球唱片

universal asia pacific ltd GVC 環球唱片

universal asia pacific ltd gvc 環球唱片

universal asia pacific ltd gvc 環球唱片

universal asia pacific ltd gvc 環球唱片


[引用] | 作者 universal asia pacific ltd gvc 環球唱片 | 7th Jul 2008 1:17 AM | [舉報垃圾留言]

Next